🔍 Search: MERCADO BURSÁTIL

• 장내 (場內) Sustantivo
  • 1 일이 벌어지는 곳의 안.
    1 Interior del lugar donde sucede un hecho.
  • 2 증권의 거래가 이루어지는 증권 거래소 안.
    2 MERCADO BURSÁTIL: Dentro de la bolsa de valores donde se realiza una transacción de acciones.
• 증시 (證市) Sustantivo
  • 1 ‘증권 시장’을 줄여 이르는 말.
    1 MERCADO BURSÁTIL: Abreviatura de la palabra ‘증권 시장(mercado bursátil)’.
• 주식 시장 (株式市場) None
  • 1 주식을 사고파는 시장.
    1 MERCADO BURSÁTIL: Mercado en donde se compran y venden acciones.
• 주식 거래소 (株式去來所) None
  • 1 증권을 사고파는 시장.
    1 MERCADO BURSÁTIL, BOLSA DE VALORES: Mercado en donde se compran y venden acciones.
• 장외 (場外) Sustantivo
  • 1 일정한 장소의 바깥.
    1 FUERA DE UN SITIO: Exterior de cierto lugar.
  • 2 주식이나 채권 등의 유가 증권이 거래되는, 증권 거래소 이외의 장소.
    2 FUERA DEL MERCADO BURSÁTIL: Otros lugares fuera de la bolsa de valores donde se realiza la transacción de valores como acciones, bonos, etc.

• 증시 (證市) Sustantivo
  • 1. ‘증권 시장’을 줄여 이르는 말.
    1. MERCADO BURSÁTIL: Abreviatura de la palabra ‘증권 시장(mercado bursátil)’.
• 주가 (株價) ☆ Sustantivo
  • 1. 주식 시장의 시세에 따라 결정되는 주식의 가격.
    1. VALOR: En el mercado bursátil, el precio de la acción que es determinado por la situación del mercado.
• 큰손(을) 쓰다
  • 1. 증권이나 부동산 시장에서, 막대한 자금을 가지고 대규모 거래를 하다.
    1. USAR A UN GRAN INVERSIONISTA: En el mercado bursátil o inmobiliario, realizar transacciones de gran envergadura con importante suma de dinero.
• 종가 (終價) Sustantivo
  • 1. 증권 시장에서, 그날의 마지막에 거래가 이루어진 가격.
    1. PRECIO FINAL: En el mercado bursátil, el precio en que se llevó a cabo la última transacción del día.
• 상한가 (上限價) Sustantivo
  • 1. 주식 시장에서, 개별 주식이 하루에 오를 수 있는 최고 가격.
    1. LÍMITE MÁXIMO DE PRECIO, PRECIO TOPE: Nivel más alto de valor o cotización al que puede llegar una acción en un día dentro del mercado bursátil.
• 큰손 Sustantivo
  • 1. 특별하게 대접해야 하는 귀한 손님.
    1. INVITADO ESPECIAL: Invitado importante a quien hay que dar un trato especial.
  • 2. 많은 수의 손님.
    2. Número elevado de clientes.
  • 3. (비유적으로) 증권이나 부동산 시장에서, 막대한 자금을 가지고 대규모 거래를 하는 개인이나 기관.
    3. GRAN INVERSIONISTA: (FIGURADO) En el mercado bursátil o inmobiliario, entidad o particular con mucho capital que realiza grandes transacciones.